Цифры понедельника: кондиционирование воздуха в тюрьмах Северной Каролины

Jul 09, 2023

Заключенный, работающий в тюрьме Северной Каролины. В качестве решения проблемы нехватки рабочей силы Северная Каролина полагается на часть своих заключенных для установки кондиционеров в тюрьмах. (Фото с веб-сайта Департамента исправительных учреждений для взрослых.)

Поскольку жара продолжается в самые жаркие летние дни, около трети из примерно 31 000 человек в тюрьмах Северной Каролины не имеют камер с кондиционированием воздуха.

«Это просто приготовление людей заживо», — сказала Сьерра Кобб, координатор тюрем, защитник семьи и ведущая подкаста правозащитной группы Emancipate NC.

Департамент исправительных учреждений для взрослых приступает к многолетней работе по кондиционированию всех тюрем штата, спустя два года после того, как законодатели выделили 30 миллионов долларов на охлаждение 53 исправительных учреждений по всей Северной Каролине. Строительство идет медленно и, как ожидается, займет еще два-три года.

«Работа идет максимально быстро. Этот проект является приоритетом», — написал Джон Булл, офицер по связям с общественностью тюремной системы, в электронном письме Коббу в июле. «Это непростые проекты, они создают существенные сложности с точки зрения проектирования и строительства и существенно сложнее, чем нанять подрядчика для установки системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в жилом доме».

Многие исправительные учреждения устарели, что затрудняет завершение ремонта. Булл сказал, что некоторые тюрьмы были построены в 1930-х годах и нуждаются в модернизации только для того, чтобы «подготовиться» к установке кондиционеров.

В июне департамент разослал пресс-релиз, в котором говорилось, что оно завершило работы по кондиционированию воздуха в одном отделении исправительного центра Касвелла и планирует обеспечить кондиционирование воздуха еще 350 заключенным в июле. Они также определили пять тюрем, в которых в этом или следующем году будет приоритетно строительство систем кондиционирования, которые обеспечат охлаждающими помещениями 4000 человек.

Помимо этого, не существует иерархии, согласно которой тюрьмы будут оснащены кондиционерами, сообщил Булл NC Newsline по электронной почте. «Это еще предстоит определить», — сказал он. «Это большие и сложные проекты HVAC».

Жара может представлять существенный риск для заключенных, особенно пожилых людей. Тюремное население штата стареет. Процент заключенных в возрасте 60 лет и старше увеличивается, поскольку лица, приговоренные к длительным срокам заключения, остаются в заключении. Новое исследование Инициативы тюремной политики показало, что в 2019 году 14% заключенных в тюрьмах Северной Каролины были в возрасте 55 лет и старше; для сравнения, в 2000 году они составляли 3% от числа находящихся за решеткой.

Кобб, которая переписывается примерно с дюжиной людей в тюрьмах Северной Каролины, сказала, что она получила сообщения от пожилых людей, обеспокоенных тем, как жара может повлиять на их высокое кровяное давление, хотя она не слышала о том, чтобы кого-то пришлось госпитализировать или потерять сознание из-за жара.

«Это вызывает больше проблем со здоровьем у пожилых людей, когда они застревают в жаре и не имеют возможности охладиться», — сказал Кобб NC Newsline. «Жара еще больше усугубляет их проблемы со здоровьем».

У тюремной системы есть веб-страница, на которой подробно описаны потребности каждой тюрьмы в кондиционировании воздуха. Это относится к системам охлаждения с точки зрения площади спального места. Однако, по словам Кобба, помещения в тюрьмах, частично кондиционированные, не всегда являются местом, где заключенные проводят свое время. В исправительном учреждении Уоррена, где содержится муж Кобба, есть кондиционер в помещении, где спал ее муж (с тех пор его перевели в другую часть учреждения), но нет в комнате отдыха, где он проводил большую часть своего времени.

Это заставляет заключенных делать выбор: оставаться в камере, где есть кондиционер, или идти в общую зону, где его нет. Кобб сказал, что в тюрьме есть вытяжные вентиляторы, но они не всегда включены.

«Некоторые дни были невыносимыми. Там все потели», — сказал Кобб. «Это вызвало напряжение в квартале, потому что всем жарко».

На веб-странице департамента указано, что почти две трети тюремных коек в Уоррене находятся в кондиционируемых частях здания.